Adobe Stock: Titel, Keywords und CSV

Geprüft: September 2026

Adobe Stock übernimmt Titel und Keywords jedes Fotos aus dem Contributor-Portal oder aus einer CSV. Der Titel beschreibt das Foto schlicht; Keywords stehen nach Wichtigkeit, weil die ersten in der Suche am meisten zählen. Dieser Leitfaden sammelt die Regeln aus Adobes eigenen Seiten, auch dort, wo sie sich widersprechen, und geht ein echtes Foto vom Titel bis zur CSV-Zeile durch.

Auf einen Blick

Was	Regel von Adobe Stock
Titel	Eine schlichte Beschreibung; Adobes Tipps empfehlen höchstens 70 Zeichen, die offizielle CSV-Beispieldatei erlaubt bis 200
Keywords	Bis zu 49, die wichtigsten zuerst; die ersten zehn wiegen am meisten
Sprache	Die in Ihrem Contributor-Konto eingestellte Sprache, für Titel und Keywords gleichermaßen
Markennamen	Nicht in kommerziellen Titeln oder Keywords
CSV-Kopfzeile	Genau `Filename,Title,Keywords,Category,Releases`
CSV-Datei	UTF-8, höchstens 5.000 Zeilen und 1 MB
Kategorie, Freigaben	In der CSV optional; im Portal bestätigt
Redaktionell	Nur illustrativ-redaktionell, markiert per Häkchen im Portal; der Ort gehört in die Keywords
Generative KI	Markiert per Adobes Häkchen für generative KI beim Einreichen
Videoclips	Gleiche Regeln für Titel und Keywords; MOV oder MP4, 5 bis 60 Sekunden, ohne Ton; kein redaktionelles Video

Titel

Adobes Tipps zu Titeln und Keywords empfehlen eine schlichte Beschreibung der Datei, idealerweise unter 70 Zeichen.
Beim harten Limit widersprechen sich Adobes Dokumente: Die offizielle CSV-Beispieldatei erlaubt Titel bis 200 Zeichen, die CSV-Hilfe nennt 70 und verlangt reinen Text ohne Kommas. Bei einem Test-Upload im September 2026 akzeptierte Adobe längere Titel mit Kommas. Die sichere Gewohnheit: Die wichtigen Wörter gehören in die ersten 70 Zeichen.
Schreiben Sie den Titel in der Sprache, die in Ihrem Contributor-Konto eingestellt ist.
Lassen Sie bei kommerziellen Inhalten Marken- und Produktnamen weg.

Ein Titel, der funktioniert, nennt, wer oder was auf dem Foto ist, was geschieht und wo: Smiling Woman Working at Desk in Modern Office (46 Zeichen). Er liest sich wie eine Wendung, die ein Käufer eintippen könnte, nicht wie eine Wortliste.

Keywords

Fügen Sie bis zu 49 Keywords hinzu. Die Tipp-Seiten nennen 49, die CSV-Anforderungen 50 – mit 49 erfüllen Sie beides.
Die Reihenfolge zählt. Stellen Sie die wichtigsten Wörter an den Anfang: Die ersten zehn Keywords wiegen in Adobes Suche am meisten.
Beschreiben Sie, was auf dem Foto ist (Motiv, Handlung, Ort, Stimmung oder Konzept). Wörter ohne Bezug zum Foto gelten als Keyword-Spam.
Verwenden Sie dieselbe Sprache wie im Titel.

In die richtige Reihenfolge bringen

Adobe verlangt nur, dass die wichtigsten Wörter zuerst stehen. Ein Weg dahin: das Hauptmotiv, was geschieht und wo, dann die Gegenstände, die die Szene prägen, und zuletzt die weiter gefassten Konzepte, die das Foto illustrieren kann. Für das Büro-Foto unten lauten die ersten zehn Keywords, die AiMedia geschrieben hat:

woman, office, working, smiling, desk, laptop, document, professional, business, modern

Das Motiv (woman), wo sie ist (office), was sie tut (working, smiling) und die Gegenstände, die die Szene prägen, stehen vor weiter gefassten Ideen wie career, productivity oder planning, die weiter hinten in der Liste folgen.

Ein Foto, vom Titel bis zur CSV-Zeile

Smiling Woman Working at Desk in Modern Office — Ein Foto aus der Demo von AiMedia. Titel und Keywords unten sind die unbearbeitete Ausgabe von AiMedia dafür.

Diese Zeile liefert die Adobe-Stock-CSV von AiMedia für dieses Foto:

Filename,Title,Keywords,Category,Releases
DSC07141.jpg,Smiling Woman Working at Desk in Modern Office,"woman, office, working, smiling, desk, laptop, document, professional, business, modern, interior, city view, window, daytime, bright, reflection, female, employee, career, productivity, workspace, furniture, technology, carafe, pen holder, writing utensils, papers, thoughtful, concentration, success, planning",,

Filename ist der Name der Datei, wie Sie sie hochgeladen haben, mit Endung.
Die Keywords stehen in einer Zelle, durch Kommas getrennt, nach Wichtigkeit geordnet. Dieses Foto hat 31; das Limit liegt bei 49.
Category und Releases sind leer. Adobe schlägt beim Eingang der Dateien eine Kategorie vor, und Sie bestätigen sie im Portal.

CSV hochladen

Eine CSV verknüpft Titel und Keywords in einem Schritt mit vielen Dateien.

Spalte	Inhalt
`Filename`	Der Dateiname genau wie hochgeladen, mit Endung
`Title`	Der Titel
`Keywords`	Keywords durch Kommas getrennt, in einer Zelle
`Category`	Optional; die Nummer einer Adobe-Kategorie (Adobe schlägt beim Upload eine vor)
`Releases`	Optional; die Namen bereits zu Adobe hochgeladener Freigaben

Laden Sie zuerst die Fotos ins Contributor-Portal von Adobe Stock hoch.
Laden Sie die CSV im Portal hoch. Jede Zeile wird über ihren Filename einer Datei zugeordnet.
Prüfen Sie die Dateien im Portal: Titel und Keywords sollten jetzt ausgefüllt sein. Bestätigen Sie die Kategorie, hängen Sie bei Bedarf Freigaben an und reichen Sie ein.

Die Kopfzeile bleibt genau Filename,Title,Keywords,Category,Releases. Spalten nicht umbenennen oder übersetzen.
Speichern Sie die Datei als UTF-8. Eine Datei fasst höchstens 5.000 Zeilen und 1 MB.
Adobes CSV-Hilfe verlangt Dateinamen mit höchstens 30 Zeichen.

Kategorien und Freigaben

Category und Releases dürfen leer bleiben. Adobe schlägt beim Eingang der Dateien eine Kategorie vor; Sie bestätigen sie und hängen Freigaben im Contributor-Portal an.

Redaktionell

Adobe nimmt nur illustrativ-redaktionelle Inhalte an. Setzen Sie für jede Einreichung im Portal das Häkchen „This is illustrative editorial content“; eine CSV-Spalte dafür gibt es nicht.

Adobes aktuelle Seite zu illustrativ-redaktionellen Inhalten verlangt, dass der Titel in wenigen Worten beschreibt, was auf dem Foto passiert. Die Titelregeln oben gelten weiter: Der Titel bleibt kurz, ohne Datum und Ort. Der Ort gehört in die Keywords: Adobes Tipps nennen „London, England or London, Ontario“ als Orts-Keywords und bitten darum, das Land hinzuzufügen, sobald Sie eine Stadt, einen Bundesstaat oder eine Provinz nennen. Adobes Seite von 2024 verlangte Datum und Ort im Titel; die aktuellen Seiten tun das nicht mehr.

Die Adobe-Stock-CSV von AiMedia folgt diesen Regeln: Ein redaktionelles Foto behält den Titel, den Sie in AiMedia sehen, ohne hinzugefügtes Datum oder Ort, und Stadt und Land, die Sie für das Foto angegeben haben, kommen zu seinen Keywords hinzu.

Normale Stock-Titel dürfen nicht wie Nachrichten-Bildunterschriften formuliert sein.

Videoclips

Adobe Stock nimmt Clips mit denselben Regeln für Titel und Keywords an wie Fotos: ein kurzer, schlichter Titel und bis zu 49 Keywords, die wichtigsten zuerst. Ein Kamerawinkel wie aerial view ist ein Keyword wie jedes andere.

Vertikale Clips. Adobe verlangt die Wörter „vertical“ und „video“ in Titel und Keywords. AiMedia ergänzt vertical video bei vertikalen Clips selbst.
CSV. Dieselbe Datei und dieselben Spalten gelten für Clips; Adobes eigene CSV-Beispieldatei enthält eine Zeile für eine .mov-Datei. AiMedia schreibt den ursprünglichen Dateinamen jedes Clips mit Endung.
Dateien. MOV oder MP4 (auch MPG), 5 bis 60 Sekunden, bis 3,9 GB. Videos mit Ton nimmt Adobe nicht an: Entfernen Sie den Ton vor dem Hochladen. M4V steht nicht auf Adobes Liste: Speichern Sie einen solchen Clip zuerst als MP4.
Kein redaktionelles Video. Adobe nimmt keine redaktionellen Clips an. Senden Sie Clips aus einem redaktionellen Stapel an Shutterstock oder Pond5.
Generative KI. Markieren Sie KI-generierte Videos mit Adobes Häkchen für generative KI, wie bei Bildern.

Häufige Fehler

Ein Titel, der wie eine Keyword-Liste geschrieben ist. Adobe zählt unpassende oder irrelevante Keywords oder Titel zu seinen häufigen Ablehnungsgründen. Schreiben Sie den Titel als schlichte Beschreibung.
Keywords, die nicht auf dem Foto sind. Jedes Keyword sollte etwas benennen, das das Foto zeigt oder klar ausdrückt; Wörter ohne Bezug gelten als Keyword-Spam.
Die besten Keywords ganz am Ende. Die ersten zehn wiegen am meisten, also gehören Motiv und Handlung dorthin.
Marken- und Produktnamen in einem kommerziellen Titel oder in Keywords. Beschreiben Sie stattdessen den Gegenstand: „smartphone“, nicht den Namen des Herstellers.
Derselbe Titel und dieselben Keywords für eine ganze Serie. Adobe weist darauf hin, dass identische Metadaten für ähnliche Fotos zu Ablehnungen führen können. Geben Sie jedem Foto die Wörter, die es beschreiben.
Eine geänderte CSV-Kopfzeile. Adobe verlangt die Kopfzeile genau wie in seiner Beispieldatei: Spalten nicht umbenennen oder übersetzen.
Ein Dateiname, der nicht passt. Der Name in der CSV muss der Name der hochgeladenen Datei sein, mit derselben Endung.
Texte in einer anderen Sprache als der in Ihrem Konto eingestellten.
Inhalte mit generativer KI, die beim Einreichen nicht mit Adobes Häkchen dafür markiert sind.