Cleaner translations

ImprovementSeptember 25, 2026

Some German screens showed internal labels instead of words, and some French and Spanish texts had lost their accents.

Both are fixed.