Редакційні підписи: Adobe Stock, Shutterstock, iStock, Pond5

Перевірено: вересень 2026 р.

Редакційні фото й кліпи фіксують реальні місця й події, тож стоки хочуть бачити разом із ними факти: де, коли й що сталося. Кожен сток ставить ці факти в інше поле. У цьому гайді показано формат для Adobe Stock, Shutterstock, iStock та Pond5.

Коротко

Сток	Куди йдуть місце й дата	Ще один крок
Adobe Stock	Місце в ключові слова; дата не потрібна	Позначте «This is illustrative editorial content» для кожного надсилання
Shutterstock	В опис, за шаблоном підпису Shutterstock	Позначте файл як редакційний (колонка CSV `Editorial` або сторінка Submit)
iStock	В опис	Заповніть поля країни й дати створення в ESP
Pond5	На початок опису, підписом Pond5	Позначте файл як Editorial; CSV AiMedia ставить у колонку `editorial` значення yes і заповнює місце

Adobe Stock: коротка назва, місце в ключових словах

Adobe приймає лише ілюстративні редакційні матеріали. Поточна сторінка Adobe про них просить у назві кількома словами описати, що відбувається на фото, а поради Adobe щодо назв додають: назва має бути короткою, в ідеалі до 70 символів. Дату й місце в назву не пишіть. Місце вкажіть у ключових словах, разом із країною: поради Adobe наводять як ключові слова про місце «London, England or London, Ontario».

Сторінка Adobe 2024 року для редакційних матеріалів просила дату й місце в назві. Поточні сторінки це правило прибрали.

Звичайні (не редакційні) назви ніколи не пишіть як новинний підпис: Adobe відхиляє підписи в стилі новин у комерційних матеріалах.

Shutterstock: шаблон підпису

Шаблон Shutterstock для редакційних описів:

CITY, STATE/COUNTRY – MONTH DAY, YEAR: Factual sentence that describes the content's subject matter.

Тобто: місто, штат або країна — місяць, число, рік: фактичне речення про сюжет. Власний приклад Shutterstock: «Puerto Vallarta, Mexico - January 28th 2020 - Photo of folklore dancers dancing in a beautiful traditional dress representing mexican culture.» Назвіть подію, особливо якщо на неї потрібна акредитація. Прийняті редакційні матеріали отримують позначку «Editorial Use Only».

iStock: опис, а також країна й дата

В ESP немає поля для підпису. Вкажіть місце, дату й факти події в описі й заповніть поля країни та дати створення, які ESP вимагає для кожного файлу.

Pond5: підпис на початку опису

Для новинного та суспільно важливого контенту Pond5 просить підпис на початку назви або опису:

City, Country (State) – YYYY/MM/DD: factual description

CSV AiMedia для Pond5 ставить його на початок опису, вказує в колонці editorial значення yes і заповнює колонки Pond5 з містом, регіоном і країною — для фото й кліпів однаково.

Відеокліпи

Редакційні кліпи підпорядковуються тим самим правилам, що й редакційні фото, але приймають їх не всі стоки. Shutterstock і Pond5 приймають редакційне відео з тим самим підписом, що й у фото. Adobe Stock редакційне відео не приймає, а редакційний тип iStock — лише для зображень, тож редакційні кліпи надсилайте на Shutterstock або Pond5.

Пишіть факти

Редакційний підпис повідомляє, а не продає. Опишіть, що відбувається на фото чи в кліпі, одним фактичним реченням і не додавайте оцінних прикметників.